Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

дыр ветлӧмысь кок дзеналіс

  • 1 дзеналӧм

    отдача, чувство боли (при ударе, выстреле и т.п.) || натруженный;

    дзеналӧм кок — натруженные ноги;

    дыр ветлігӧн кок дзеналӧмысь видзчысьны — остерегаться от боли в ногах при долгой ходьбе

    Коми-русский словарь > дзеналӧм

  • 2 дзенавны

    неперех.
    1) почувствовать боль (от отдачи при ударе, выстреле, от усталости и т.п.); отозваться болью;

    дыр ветлӧмысь кок дзеналіс — долгая ходьба отозвалась болью в ногах;

    киӧй дзеналіс — в руку отдало болью
    2) диал. налиться, стать полным, упругим (напр., о вымени; желудке)

    Коми-русский словарь > дзенавны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»